Heavy industry pollutes our rivers with noxious chemicals 重工业产生的有毒化学品会污染我们的河流。
They made an investment in heavy industry. 他们投资于重工业。
Gases produced by heavy industry change the temperature of the Earths surface, and affect cloud formation. 重工业生产排放的气体会改变地表温度,影响云系形成。
But in the rapid expansion of heavy industry, China's11th-plan period was alarmingly reminiscent of its first. 但是,在重工业的快速扩张局面下,中国的十一五规划惊人的让人联想到第一个五年计划。
The salary-employment mechanism under traditional system gives priority to the development of heavy industry. 传统体制下的工资与就业制度是为优先发展重工业战略服务的。
The growth of heavy industry has influenced other industries. 重工业的成长影响到其他工业。
There are the close relation to heavy industry and light industry. 重工业和轻工业有密切关系。
Agriculture, textiles, coal mining and heavy industry are all doing badly. 农业、纺织业、煤矿业和重工业的发展状态不佳。
Tourism has taken the place of heavy industry as the city's main source of income. 旅游业已经取代重工业成为这座城市的主要收入来源。
These developments are underpinned by solid progress in heavy industry. 重工业的稳固发展为这些进展打下了基础。
Production in heavy industry has also lessened. 重工业生产也减少了。
As agriculture and light industry develop, heavy industry, assured of its market and funds, will grow faster. 农业和轻工业发展了,重工业有了市场,有了资金,它就会更快地发展。
Before liberation there was no was no heavy industry in China by and large. 大体上说,解放前中国没有重工业。
The pattern of development in China, which has been focused on heavy industry, has caused severe overcapacity. 他说:中国的发展模式将重点放在重工业上,这造成了严重的产能过剩。
In respect of strategic direction, the main cause is urban and heavy industry preference and small town preference. 在战略导向上,主要为城市和重工业偏好以及小城镇偏好。
The study blames the growth of heavy industry on cut-throat internal competition. 此项研究将重工业的发展归咎于激烈的国内竞争。
China has carried out the developing strategy for national economy to swiftly realize industrialization with prior developing heavy industry, which objectively restricts the regular flow of the labors. 中国实行了迅速实现工业化和优先发展重工业的国民经济发展战略,客观上制约了劳动力正常流动。
This area is unsuitable for heavy industry. 该地区不适宜发展重工业。
The effect of the energy efficiency policies on heavy industry has been less severe. 而节能减排政策对重工业的影响却没那么明显。
ShenYang is a heavy industry base of China, the cradle of machine& equipment of manufacture industry. 沈阳是中国重工业基地,机械装备制造业的摇蓝。
Moreover, large-scale expansion of light industry requires the development of agriculture as well as of heavy industry. 而轻工业的大规模的发展不但需要重工业的发展,也需要农业的发展。
Chinese leaders know China must shift from a reliance on exports, investment and heavy industry to one driven more by consumption and services. 中国领导人清楚,中国必须从依赖出口、投资和重工业转向更多地以消费和服务为驱动的模式。
As heavy industry, how to achieve sustainable development is an issue of Jiyuan to accelerate economic development mode. 济源作为重工业城市,如何实现可持续发展,是加快经济发展方式转变亟待解决的问题。
Without iron and steel we can not develop heavy industry. 没有钢铁,我们就不能发展重工业。
The build-up of heavy industry in this country is a very interesting story. 这个国家的重工业发展过程非常的有趣。
For example, machinery manufacturers, such as Sany Heavy Industries, car companies and motorbike makers have all set up operations in Brazil. 例如,三一重工(sanyheavyindustry)等机械制造商、汽车企业和摩托车生产商,都在巴西开设了业务。
The emphasis in our country's construction is on heavy industry. 重工业是我国建设的重点。
It must be affirmed that heavy industry is the core of China's economic construction. 我国的经济建设是以重工业为中心,这一点必须肯定。
The equilibrium of heavy industry, light industry and agriculture; 重工业、轻工业和农业的平衡以及工业内部各行业之间的平衡;
Heavy industry was quailing before foreign competition. 重工业在外国人的竞争面前畏缩了。